{"product_id":"thong-migny-lace-savane-black","title":"Thong Migny Lace Savane White","description":"\u003ch1 data-path-to-node=\"2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_bsh32_10\" data-newtext-seq=\"2\"\u003eThong Migny \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_bsh32_10\" data-newtext-seq=\"30\"\u003eLace Savane White — \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_bsh32_10\" data-newtext-seq=\"50\"\u003eY-Back Construction \u0026amp; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_bsh32_10\" data-newtext-seq=\"72\"\u003eDaylight Instinct\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThe Migny introduces a back detail that no other cut in the Savane family has.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eFrom the front: an ultra-thin white waistband — cord-fine, barely there — supporting an elongated Savane lace pouch that drops lower than the Plellis thong, the zebra-wave pattern stretching across a longer surface, the body visible through the sheer white mesh from waistband to pouch tip. The full rhythm of the Savane motif plays out at this length — more wave, more pattern, more of the body underneath it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eFrom the back, the Migny's signature: a Y-back construction. Two cord lines run from the waistband and converge at a central point before joining into a single strap that descends through the center. The opening framed by the Y creates a deliberate negative space — a window in the construction that sits at the most exposed part of the rear. Functional, geometric, and entirely intentional.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIn white, the front lace is fully transparent against the skin — the Savane waves bright and defined, the body beneath them completely visible. The Y-back cords in the same white sit clean against the rear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e90% Polyester, 10% Spandex. Made by hand in our atelier.\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eKey Features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eY-Back Construction:\u003c\/strong\u003e Two cords converge at a central point before joining into a single strap — creates a framed negative space at the rear\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eElongated Savane Lace Pouch:\u003c\/strong\u003e Longer than the Plellis thong — shows the full wave repeat of the Savane pattern\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eUltra-Thin White Waistband:\u003c\/strong\u003e Cord-fine, almost invisible at the hip\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eFull Transparency in White:\u003c\/strong\u003e Sheer mesh against skin — the body completely visible through the lace\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eExclusive Savane Lace:\u003c\/strong\u003e Zebra-wave mesh — the signature pattern of the family\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003e90% Polyester \/ 10% Spandex:\u003c\/strong\u003e Lightweight, stretch-fit, body-contouring\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAtelier-Made:\u003c\/strong\u003e Designed and handcrafted in small batches in our own workshop\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eThe front reveals. The back frames.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"PetitQ","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":47090555060308,"sku":"PQ260214-1","price":14.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":47090555093076,"sku":"PQ260214-2","price":14.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":47090555125844,"sku":"PQ260214-3","price":14.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":47090555158612,"sku":"PQ260214-4","price":14.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ XXL","offer_id":47090555191380,"sku":"PQ260214-5","price":14.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0060\/2908\/2697\/files\/thong-migny-lace-white-savane-petitq_3.jpg?v=1781583081","url":"https:\/\/us.petit-q.com\/products\/thong-migny-lace-savane-black","provider":"PetitQ Underwear USA","version":"1.0","type":"link"}